LÍRICA MEDIEVAL EUROPEA: ALEMANIA

9 | Curso: Otros | Estudios: Otros | Encuadernación: Libro en otro formato | Páginas: 254 | Dimensiones: 130 x 210 | Sinopsis: La traducción de textos literarios es una tarea multicompetencial que requiere un profundo conocimiento de las lenguas de trabajo, así como el dominio de los elementos literarios y extraliterarios que rodean al texto original (contexto social, histórico y cultural en el que nace el texto; vida del autor, motivaciones para escribir la obra y corriente literaria a la que pertenece, etc.). En este sentido, el traductor de textos literarios es un ?lector privilegiado? capaz de desgranar cada una ... - Lengua y literatura | Literatura | Ensayos